Today we celebrated the 100th Day of School! Our classes have been counting the days of school since September and we have learned that 100 is the same as 10 sets of 10. Kindergarteners, both hybrid and remote, enjoyed the fun-filled 100th Day!
We are pleased to partner up with the Herald in a special section devoted to the Kindergarteners - K Kids Project. Kindergarten Families have the opportunity to submit a photo and their child's response to the question, "what do you want to be when you grow up?" to be published! By submitting the response and photo, you authorize us to release your child's first name, response, and photo to the Herald for publishing. Please submit responses to ltariq@lawrence.org before March 1st!
In addition, ALL Kindergarten Families will receive a 1 year FREE subscription to the Herald!
Please see the flyers attached and if you have any questions feel free to contact Lisa Tariq at ltariq@lawrence.org
.
.
Nos complace asociarnos con el Herald en una sección especial dedicada al Kindergarteners - K Kids Project. Las familias de jardín de infantes tienen la oportunidad de enviar una foto y la respuesta de su hijo a la pregunta, "¿qué quieres ser cuando seas grande?" para ser publicado en el Herald! Al enviar la respuesta y la foto, nos autoriza a divulgar el nombre, la respuesta y la foto de su hijo al Herald para su publicación. Envíe sus respuestas a ltariq@lawrence.org antes del 1 de marzo.
¡Además, TODAS las familias de kindergarten recibirán una suscripción GRATUITA de 1 año al Herald!
Consulte los folletos adjuntos y, si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con Lisa Tariq en ltariq@lawrence.org
In honor of Read Across America Day & Dr. Seuss’ birthday on Tuesday, March 2nd, we will have a Dr. Seuss themed Spirit Week next week, March 1st-March 5th! Each day will have a different theme that represents one of Dr. Seuss' books! We hope all students join in on the fun!
Happy Reading!
.
.
En honor al Día de la Lectura en América y el cumpleaños del Dr. Seuss el martes 2 de marzo, tendremos una Semana del Espíritu con el tema del Dr. Seuss la próxima semana, del 1 al 5 de marzo. ¡Cada día tendrá un tema diferente que representa uno de los libros del Dr. Seuss! ¡Esperamos que todos los estudiantes se unan a la diversión!
¡Feliz lectura!
Good Afternoon! I hope you all enjoyed the winter break! We are excited to welcome back Hybrid Cohort B in-person tomorrow! Remember to fill out the Frontline Health App by 8am each morning your child attends in person learning. If your child is experiencing any symptoms, has been exposed to COVID-19 over break, or if anyone in the house is awaiting test results, please keep your child home to participate in live instruction remotely. We appreciate your help in keeping our school safe and healthy!
.
.
¡Buena tarde! ¡Espero que hayan disfrutado de las vacaciones de invierno! ¡Estamos emocionados de dar la bienvenida de nuevo a Hybrid Cohort B en persona mañana! Recuerde completar la aplicación Frontline Health antes de las 8 am cada mañana a la que su hijo asiste en persona para aprender. Si su hijo tiene algún síntoma, ha estado expuesto a COVID-19 durante las vacaciones o si alguien en la casa está esperando los resultados de las pruebas, mantenga a su hijo en casa para participar en la instrucción en vivo de forma remota. ¡Apreciamos su ayuda para mantener nuestra escuela segura y saludable!
Lawrence Public Schools will be closed for winter break and reopen Monday Feb22nd. Please email apedersen@lawrence.org for any COVID questions or to report any cases. Remember please that travel out of state requires quarantine. Stay safe and stay well.
Tomorrow, Friday, February 12th, please help us celebrate our February Kindness Month & WEAR RED or HEARTS! Both Hybrid & Remote Learners can participate!
.
.
¡Mañana, viernes 12 de febrero, ayúdenos a celebrar nuestro mes de la bondad de febrero y USARSE DE ROJO o CORAZONES! ¡Pueden participar tanto los estudiantes híbridos como los remotos!
Check the news section of the District website or app to read all about the exciting things taking place in the Lawrence Music Department!
February 24th is the 100th Day of School! See the attached letter for more information on our fun 100th Day Project for students and families!
.
.
¡El 24 de febrero es el día 100 de clases! ¡Vea la carta adjunta para obtener más información sobre nuestro divertido Proyecto de los 100 días para estudiantes y familias!
Friendly Reminder - *Kindergarten Remote Families Only*- Thank you to our Kindergarten Remote Families for being patient with our Chromebook pick up! The new date for Chromebook exchange is this Monday, February 8th from 7:30-9AM, 12-1PM, 3-4PM.
Remember, you MUST bring the Chromebook AND CHARGER in order to receive the new device. Please see the attached flyer for the information!
.
.
Recordatorio Amistoso - *Solo familias remotas de jardín de infantes*: ¡Gracias a nuestras familias remotas de jardín de infantes por ser pacientes con nuestra recogida de Chromebook! La nueva fecha para el intercambio de Chromebook es este lunes 8 de febrero de 7:30-9AM, 12-1PM, 3-4PM.
Recuerde, NECESITA traer el Chromebook Y EL CARGADOR para recibir el nuevo dispositivo. Por favor, consulte el folleto adjunto para obtener información.
Yesterday our in-person and remote students had a wonderful opportunity to participate in a virtual event hosted by Warren Levi, where they learned the importance of goal setting, overcoming obstacles, focusing in the classroom, life skills, and perseverance. The students were asked to do fun exercises, where they were be smiling, having fun, and learning! Thank you to Ms. Buttafuoco for organizing the event for ECC!
.
.
Ayer nuestros estudiantes presenciales y remotos tuvieron la maravillosa oportunidad de participar en un evento virtual organizado por Warren Levi, donde aprenderán la importancia de establecer metas, superar obstáculos, concentrarse en el aula, habilidades para la vida y perseverancia. A los estudiantes se les pidió que hicieran ejercicios divertidos, donde estaban sonriendo, divirtiéndose y aprendiendo. ¡Gracias a la Sra. Buttafuoco por organizar el evento para ECC!
*Kindergarten Remote Families Only*- Thank you to our Kindergarten Remote Families for being patient with our Chromebook pick up! The new date for Chromebook exchange is on Monday, February 8th from 7:30-9AM, 12-1PM, 3-4PM. Remember, you MUST bring the Chromebook AND CHARGER in order to receive the new device. Please see the attached flyer for the information!
.
.
*Solo familias remotas de jardín de infantes*: ¡Gracias a nuestras familias remotas de jardín de infantes por ser pacientes con nuestra recogida de Chromebook! La nueva fecha para el intercambio de Chromebook es el lunes 8 de febrero de 7:30-9AM, 12-1PM, 3-4PM. Recuerde, NECESITA traer el Chromebook Y EL CARGADOR para recibir el nuevo dispositivo. Por favor, consulte el folleto adjunto para obtener información.
February is Black History Month! In Lawrence, we celebrate our Multicultural Cultural Mosaic. We are always keen to learn from one another and promote understanding of different cultures and backgrounds. We encourage you to view the video below with your child and celebrate the legacy of these incredible men and women who shaped our future. This will encourage empathy and understanding and teaches children how to connect their personal experience with the experiences of others. In class, teachers will emphasize the importance of pausing and celebrating those who have contributed to our society.
https://youtu.be/0ryXqoXPkbo
.
.
¡Febrero es el Mes de la Historia Afroamericana! En Lawrence, celebramos nuestro mosaico cultural multicultural. Siempre estamos dispuestos a aprender unos de otros y promover la comprensión de diferentes culturas y orígenes. Lo alentamos a que vea el video a continuación con su hijo/a y celebre el legado de estos increíbles hombres y mujeres que dieron forma a nuestro futuro. Esto fomentará la empatía y la comprensión y les enseñará a los niños cómo conectar su experiencia personal con las experiencias de los demás. En clase, los maestros enfatizarán la importancia de hacer una pausa y celebrar a aquellos que han contribuido a nuestra sociedad.
https://youtu.be/0ryXqoXPkbo
Today we celebrated World Read Aloud Day! Here are some photos of our Reading Crowns! Happy Reading!
Today we celebrated World Read Aloud Day at ECC! World Read Aloud Day was founded in celebration of the power of reading aloud to create community, to amplify new stories, and to advocate for literacy as a foundational human right. World Read Aloud Day has evolved into a global movement of millions of readers, writer's, and listeners from communities all across the world coming together to honor the joy and power of reading and sharing stories, and continue expanding the definition and scope of global literacy. Please see the attached letter from Mrs. Tariq about our special day!
.
.
¡Hoy celebramos el Día Mundial de la Lectura en Voz Alta en ECC! El Día Mundial de la Lectura en Voz Alta se fundó para celebrar el poder de la lectura en voz alta para crear una comunidad, amplificar nuevas historias y defender la alfabetización como un derecho humano fundamental. El Día Mundial de la Lectura en Voz Alta se ha convertido en un movimiento global de millones de lectores, escritores y oyentes de comunidades de todo el mundo que se unen para honrar la alegría y el poder de leer y compartir historias, y continuar ampliando la definición y el alcance de la alfabetización global. ¡Por favor vea la carta adjunta de la Sra. Tariq sobre nuestro día especial!
Good afternoon Lawrence
We are returning to our hybrid in person school tomorrow, Wednesday February 2nd. Please be safe as the melting snow and dropping temperatures may make some icing conditions. Our facilities crew has done a great job prepping the buildings and we appreciate them.
Today we report 3 new COVID cases, 2 at LES with no close contacts and one at the HS requiring close contacts to quarantine. We must stay diligent to the safety protocols. We appreciate all you are doing to keep one another healthy and safe.
Dr. Pedersen
Good Afternoon!
I hope you all enjoyed the snow! We are excited to welcome back Hybrid Cohort B in-person tomorrow! Please be sure your child brings their chromebook and charger so they can receive their new device. Remember to fill out the Frontline Health App by 8am each morning your child attends in person learning. If your child is experiencing any symptoms or if anyone in the house is awaiting test results, please keep your child home to participate in live instruction remotely. We appreciate your help in keeping our school safe and healthy!
.
.
Buenas Tardes!
¡Espero que todos hayan disfrutado de la nieve! ¡Estamos emocionados de dar la bienvenida de nuevo a Hybrid Cohort B en persona mañana! Asegúrese de que su hijo/a traiga su Chromebook y su cargador para que pueda recibir su nuevo dispositivo. Recuerde llenar la aplicación Frontline Health antes de las 8 a. Si su hijo/a tiene algún síntoma o si alguien en la casa está esperando los resultados de las pruebas, mantenga a su hijo/a en casa para participar en la instrucción en vivo de forma remota. ¡Apreciamos su ayuda para mantener nuestra escuela segura y saludable!
Lawrence Families,
Tuesday February 2nd will be a full remote instructional day. The snow continues to fall and we hope everyone is safe and warm. There is NO in person school on Tuesday, it will be a remote day with live remote instruction.
Thank you
Dr Pedersen
Monday February 1st will be a snowy day!Lawrence will have NO in-person instruction and NO live remote instruction. Our learners WILL be able to log into their google classrooms to see postings from their teachers.
We want our learners to have fun in the snow, be safe, but also to check in remotely with their google classroom.
Thank you.
Be safe, always.
Dr. Pedersen
More students sharing and learning about different cultures! The students enjoyed sharing their projects today and embraced their differences which make them all unique! We learned about different foods, clothing, holidays, toys, and more! Thank you to all our Kindergarten families & teachers for studying this important topic and sharing!
In Lawrence, we are a unifying force at the heart of a cultural mosaic.